viernes, 9 de marzo de 2007

El Jardín de Alá

En el desierto de Karakistán creció el jardín de un tal don JuanAdán;
como un oasis sobre una moqueta de arena, cultivaba cada flor como si fuera una estrella.
Justo en el medio del jardín plantó una semilla que creció y creció
un árbol lleno de una extraña fruta que hablaba y gritaba:
JuanAdán, Ja, ja, ja! Come de esta fruta Juan, come que serás feliz, come y serás mejor que Alá.
....
Come un poquitito más, verás que dulce veneno...
...
El pobre Juan comió sin respirar, primero un poco y luego más y más
pero aquel árbol maldito no callaba en sus ramas y gritaba:
Juan Adán, Ja, ja, ja! Come de esta fruta Juan, come que serás feliz, come y serás mejor que Alá.
...
Solo un mordisquito y ya...
...
De repente Juan de un salto se lanzó a volar (mejor que Alá).
Construyó otra luna y otra aurora boreal (mejor que Alá)
Hizo cataratas, pintó ríos junto al mar (mejor que Alá)
Y una voz de trueno se escuchó en Karakistán:
Juan, Juan- dijo la voz de Alá- yo estoy cansado ya, toma mi puesto y sigue tú, ja, ja.
Juan, Juan, es tu castigo Juan, ya he dimitido, menos mal, ja, ja!

Karakistán? JuanAdán? Alá? Una fruta parlante? Está claro que el chochísimo tema está dedicado al episodio de Adán y Eva en el Paraíso, pero tal vez por problemas de censura católica del Régimen Franquista (el tema es del año Maricastaña), el Edén se sustituye por el desierto del Karakistán (¿¡?) Adán se transforma en Juan Adán, la manzana prohibida en una fruta parlante y...en lugar de Dios hacen refencia a Alá!!
....
Qué fuerte, os imagináis si en los tiempos actuales hicieran una letra semejante (dejando a un lado su discutible calidad musical)? Con la excesiva sensibilidad (más bien miedo) ante el mundo islámico y la (insufrible) corrección política, un tema como este estaría completamente censurado! Estamos volviendo hacia atrás en la libertad de expresión en aras del buenrollismo?

17 comentarios:

Pedro Pé dijo...

Endequeeeeé!?
Quieres decirme que esto es la letra de una cancion del mismisimo autor de "los chorizos parrilleros"?
Por el amor de Alá! De ser asi a que esperas a poner el audio!
No doy crédito(bancario)!
Buen finde chaval.

Marujita Robinson dijo...

Oh-Dios-mío. Mira que yo amo lo friki, pero lo de este hombre me supera...Que se encierre en Marina d'Or y tire la llave, por favor.

towngayer dijo...

A ver... nos estás contando que Georgi Dann está a punto de publicar un nuevo disco que se titula "la jodida manzanita"????? Es que no me he enterado mucho...
Mejor tu historieta que la de la biblia... dónde va a parar...Además sin Eva, que pa mi que era un poco costilla...
Smuacks varios

oktomanota dijo...

no es mala idea de la marujita, que tire las llaves bien lejo jajajaj
saludos

ghee dijo...

I do not favor this..yes,we have a freedom of speech,but replacing the names and changing some facts by making them modern do not impress me at all,you agree,right?

oh,happy monday,btw,Gunillo!!
hugs!

ghee dijo...

I do not favor this..yes,we have a freedom of speech,but replacing the names and changing some facts by making them modern do not impress me at all,you agree,right?

oh,happy monday,btw,Gunillo!!
hugs!

Jesús David dijo...

Mirale al Giorgi ajajja parecia tonto, stoy totalmente de acuerdo con ghee (no tngo ni zorra de lo k dice)

Un saludo!

Gunillo dijo...

Y cómo se pone el audio a esto, PEDRO, PEDRO, PE?!

Eso seguro que me lo solucionaba DOÑA MARUJITA ROBINSON que sabe mucho de técnica para colocar audios y videos...

TOWNGAYER, te veo un poco atolondrado:), la historieta es la letra de una canción del George Dann.

OKTOMANOTA, bienvenido a m blog...es vd pariente de los Oktomanotas de las laderas de Oklahoma?

Hi GHEE,I agree with you. But this song is not modern at all, it´s from the 70s. And in fact, the lyrics is a great stupidity...:D

JESUS DAVID, a ver si mejoramos ese inglés, remilks! XD

miss_ketchup dijo...

Bueno, y esta es otra de las Javierdas de esta semana por lo que veo, no?

Vamos a instaurar esta semana oficialmente como: La Gran Javierada.

Independientemente de este rollo que te ha contado, cuando escribiste este post ibas hasta las cejas de setas, verdad?? jijiji!

Besitos!!!

Mara Jade dijo...

Madre mía como a Bin Laden le dé por comprarse la discografía del tío este... SE NOS CAEN TODOS LOS PELOS DEL CUERPO AL SUELO!

Gunillo dijo...

MISS KETCHUP, no, setas no. Me comí la manzana de Juan Adán, Adán, Adán. Ja, ja, ja y seré mejor que Alá!

MARAJADE, que no se le ocurra a Bin Laden bajarse este tema de E-Mule, que a las Torres Kio les va a quedar poco tiempo de seguir inclinadas...

Marujita Robinson dijo...

Oi, Guni, mira a ver si algún oligofrénico la ha colgado aquí o sino cuélgala tú :P http://www.goear.com/

Rafael dijo...

Oyeeeeeeeeeeee, me gha partido el craneo encontrar la letra de esta canción, que me sonaba apenitas, siendo yo un niño inocente que solo sabia jugar y dormir la siesta.
Acá en Córdoba de la Nueva Andalucia (Argentina) la cantó una banda de cuartetos (música regional nuestra que nada tiene que ver con el tango, gracias a Dios/Alá).
Saludos a ti y a toda tu España.

Anónimo dijo...

Que momentos... recuerdos nos trae esa música, el verano del año 1980.

Fibonacci dijo...

Pero esto no es otra cosa que Hadschi Halef Omar, de la fantástica banda alemana Dschinghis Khan. Claro que la letra traducida es completamente diferente.
Y como Hadschi era musulmán (en la misma canción lo mencionan varias veces), pues en esta versión había que hacer una referencia a eso.

Anónimo dijo...

Lo siento mucho, chavalote, pero esta canción no está censurada por el régimen Franquista como tú dices. Franco murió en noviembre de 1975 y esta canción es de 1980. Fue un tema musical vervenero de verano muy oido y bailado

Gunillo dijo...

Entendido, chavalote.